matronly charm

Translations
матронистое обаяние
She had a matronly charm that made everyone feel comfortable.
У нее было матронистое обаяние, которое заставляло всех чувствовать себя комфортно.